Sinopsis dan Bocoran Ending Serial The Office (2005)

The Dundies

It's time for the "Dundies", Dunder Mifflin's annual awards banquet (held at the neighborhood Chili's), and the staff m…

Sexual Harassment

Just as corporate tells Toby, one of the workers at the Scranton branch, to give a seminar on sexual harassment issues,…

Office Olympics

While Michael and Dwight are out of the office for the day trying to close a deal on a new condo for Michael, Jim and P…

The Fire

The Office is forced into the parking lot for the day when a fire starts in the kitchen. To ease everyone's boredom, Ji…

Halloween

While everyone else in the office enjoys the spooky Halloween festivities and talks about the staff's costumes, Michael…

The Fight

When Dwight embarrasses Michael by punching him in the stomach at work, Jim organizes a lunchtime rematch at Dwight's D…

The Client

When Michael and Jan try to nail down a potential new client, Christian, by taking him out to Chili's, Michael surprise…

Performance Review

Michael meets with all of his underlings to discuss their performance in the office so far. However, Michael focuses mo…

Email Surveillance

Michael starts monitoring the emails sent out in the Dunder-Mifflin workplace, upsetting the employees. Meanwhile, Pam …

Christmas Party

Michael hosts a Christmas party at the office, but somehow manages to decrease the holiday cheer when he changes the ar…

Booze Cruise

Michael takes the entire Dunder-Mifflin staff on a motivational cruise aboard a party boat on Lake Wallenpaupack, but h…

The Injury

When Michael burns his foot with his George Foreman mini-grill, he requires the entire office staff to work around his …

The Secret

When Michael slips some sly references about Pam in his conversations with Jim, Jim quickly tries to do damage control …

The Carpet

When someone soils the carpet in Michael's office, Michael sees it as a form of hatred towards him and realizes for the…

Boys and Girls

Jan holds a "Women in the Workplace" seminar at Dunder-Mifflin for the paper company's female employees. Michael, feeli…

Valentine's Day

The Dunder-Mifflin staffers join in kindergarten-like festivities for Valentine's Day while Michael heads to New York C…

Dwight's Speech

Dwight must confront his fear of public speaking when he is named Dunder-Mifflin's Salesman of the Year. To prepare for…

Take Your Daughter to Work Day

A routine office day is changed when children come to Dunder Mifflin for "Take Your Daughter to Work Day". Michael is s…

Michael's Birthday

As Kevin and the rest of the crew worry about Kevin's medical test results to see whether or not he has skin cancer, Mi…

Drug Testing

Dwight plays the role of Volunteer Sheriff after finding half a joint in the Dunder Mifflin parking lot leading to an i…

Conflict Resolution

When Michael takes over conflict resolution duties from HR, chaos ensues at Dunder Mifflin.

Casino Night

In the season finale, Dunder-Mifflin holds a Casino Night in the warehouse to benefit charity. While Michael faces the …

Gay Witch Hunt

When Michael unintentionally outs a gay employee, he stumbles through a sensitivity mine-field. Also, we find out what …

The Convention

Kelly set Pam up on her first date since breaking up with Roy. She was very nervous. Michael tried giving her dating ti…

The Coup

Michael had made it a point to have Movie Monday every week. He called the office into the conference room to watch a 3…

Grief Counseling

Jim felt awkward at the morning meeting when his boss put him charge of managing Karen and her responsibilities. The ot…

Initiation

Dwight was very excited because he got to take Ryan on his first sales call. He couldn't wait to show Ryan how the sale…

Diwali

Michael was educating the entire staff about Diwali, the Hindu holiday that Kelly celebrated. Kelly had invited everybo…

Branch Closing

Jan told Michael that the board had voted to close the Scranton branch. There would be a select group of employees that…

The Merger

The Scranton branch was getting ready for their new employees to arrive in from the defunct Stamford branch. Pam was es…

The Convict

Angela and Kevin were trying to figure out where extra money in the budget came from. Jan let them know it was money Du…

A Benihana Christmas

Michael was in the holiday spirit and couldn't wait to share in it with his girlfriend, Carol. He had bought two ticket…

Back from Vacation

Karen and Jim had their first big fight in the relationship. Karen had been living in a hotel since taking her job in S…

Traveling Salesmen

Michael decided to send his employees out into the field for sales calls. He paired himself up with Andy. He let the ve…

The Return

Since Dwight's departure, Andy had been clinging to Michael. Andy's antics had been wearing very thin on his co-workers…

Ben Franklin

Michael celebrates Phyllis' wedding shower by bringing two adult performers into the office, a stripper and Ben Frankli…

Phyllis' Wedding

It was the day of Phyllis and Bob's wedding. Pam was upset because she noticed Phyllis had basically stolen Pam's ideas…

Business School

Roy stopped by Pam's desk to let her know how excited he was to see her art show. She reminded him that it was just a s…

Cocktails

Michael was excited to be attending a party at his CFO's house. He carpooled with Dwight and was also looking forward t…

The Negotiation

Roy paced in the parking lot outside Dunder-Mifflin and then charged the building looking for Jim. When he spots Jim an…

Safety Training

Andy was back to work, fresh from anger management training. He insisted on being called Drew, even though Jim continue…

Product Recall

Michael was in crisis mode at Dunder-Mifflin when a disgruntled employee at the paper mill put an obscene watermark on …

Women's Appreciation

Phyllis walked into the office looking pale and shocked. A concerned staff surrounded her for comfort. She told them sh…

Beach Games

Michael was shocked when he received a call from Corporate wanting him to interview for a position. Michael was happy, …

The Job

After Pam's outburst at Beach Day, she and Jim had a talk and realized how much they both missed their friendship. Pam …

Fun Run

Michael comes to believe the office might be cursed in the wake of a freak accident. After scrutinizing each of his sta…

Dunder Mifflin Infinity

Ryan returns to Scranton with a plan to bring Dunder Mifflin into the digital age by launching a new website - Dunder M…

Launch Party

Michael gleefully anticipates attending the company's Web-site launch party in New York. Meanwhile, Angela arranges a b…

Money

Michael is quickly going into debt with Jan renovating his condo. Meanwhile, it's a barn burner when Jim and Pam check …

Local Ad

Michael was excited to know Dunder Mifflin bought television ad space in local markets, including Scranton. Michael wan…

Branch Wars

Karen was now the regional manager of the Utica branch and used her position of power to woo Stanley to her branch. For…

Survivor Man

Michael is feeling left out after finding out Ryan took a handful of branch managers and even Toby on a wilderness retr…

The Deposition

Michael is driving to New York with Jan where he is going to speak at her deposition. Jan is suing Dunder Mifflin for f…

Dinner Party

Michael stages an elaborate plan to finally get Pam and Jim over to his and Jan's place for a dinner party. Jim gets tr…

Chair Model

Pam is becoming more and more annoyed with Michael and his indecisiveness about ordering a desk chair. In Michael's def…

Night Out

Ryan returns to Scranton but not to a warm welcome. He is making everyone in the branch come in on a Saturday to re-ent…

Did I Stutter?

Pam is sporting a new look at work with her glasses. She admits she spent the night at a "friend's" house and forgot he…

Job Fair

Jim is wearing his best golfing uniform because he is hitting the links with a potential client, Phil Maguire. This is …

Goodbye Toby

Toby leaves Dunder Mifflin, and Michael plans a huge goodbye party... out of joy. Angela refuses to help with it, so Mi…

Weight Loss

Michael tries to motivate the Scranton branch to lose weight as part of an interoffice competition. Jim is lost after P…

Business Ethics

Holly leads a business ethics seminar as a result of Ryan's scandal, and when Michael encourages everyone to share thei…

Baby Shower

Michael practices for the birth of Jan's baby by having Dwight go over possible birthing scenarios. Meanwhile, Michael …

Crime Aid

Michael and Holly have sex for the first time, and Michael holds a fund-raiser for the office after it is burglarized. …

Employee Transfer

Pam is embarrassed when she is the only person at corporate wearing a costume on Halloween. Holly and Michael take the …

Customer Survey

Dwight and Jim are shocked when they get the results of the annual customer survey report. Pam and Jim decide they want…

Business Trip

Michael is thrilled when he learns that David Wallace is sending him to Canada for a business trip, and wants to bring …

Frame Toby

A mysterious person in the office has made a huge mess in the microwave and will not clean it up. Meanwhile, Michael ha…

The Surplus

Michael has to spend the office surplus by they end of the day, but he can't decide between a copier or new chairs. Dwi…

Moroccan Christmas

Phyllis' Moroccan-themed holiday party goes up in flames when Meredith's hair catches on fire and Michael is forced to …

The Duel

The office is on eggshells because Andy still hasn't found out about fiancee Angela's affair with Dwight. When Michael …

Prince Family Paper

Michael and Dwight go undercover to do a bit of industrial espionage on a paper company competitor. Meanwhile, the rest…

Stress Relief

Dwight must makes amends with the office after his fire safety seminar goes awry; Michael tries to get his employees to…

Lecture Circuit (1)

Michael goes on a speaking tour of the other branches to explain Scranton's relative success, accompanied by his driver…

Lecture Circuit (2)

Michael and Pam continue their tour of the branches with Michael taking a lesson from their visit to Utica. Dwight and …

Blood Drive

A mystery woman at the office blood drive catches Michael's eye. Dwight and Kevin both find women at the "Lonely Hearts…

Golden Ticket

Michael's idea to use "Golden Tickets" for prizes for clients causes a problem in the office. Kevin seeks advice from A…

New Boss

Michael has big plans for his 15th anniversary party at Dunder Mifflin, but is in for a shock when the new, no-nonsense…

Two Weeks

Michael's relationship with the new vice president becomes increasingly tense, as Michael finds an excuse to goof off e…

Dream Team

The situation between Jim and his new boss Charles gets worse when they are competing in a parking lot soccer game. Mic…

Michael Scott Paper Company

Tension and disillusionment begin to emerge as Michael, Pam, and Ryan move the Michael Scott Paper Company into a cramp…

Heavy Competition

Dwight's loyalty to Michael is tested when he finds a new hero in Charles. Meanwhile, Andy tries to provide for all of …

Broke

Michael's new company struggles to make early morning deliveries while the office tries to get their expense reports in…

Casual Friday

Michael has to mediate a dispute within his new sales team. Meanwhile, trouble brews in the office when several employe…

Cafe Disco

Michael decides to open a cafe-disco in his old office. Pam and Jim are planning a secret trip.

Company Picnic

At the company picnic, Michael and Holly are reunited for the first time since their split. The rest of the staff compe…

Gossip

A few interns who stayed at Dunder-Mifflin over the summer end their internship. Michael announces some potentially dam…

The Meeting

Michael gets worried after a request from Jim, and Pam's busy with wedding planning. Darryl's worker's compensation cla…

The Promotion

David Wallace comes bearing the news that not all the staffers will receive a raise this year. Jim pushes Dwight to the…

Niagara

The Dunder Mifflin staff head to Niagara Falls for Jim and Pam's wedding, with the understanding that her pregnancy is …

Mafia

Michael becomes convinced that an insurance salesman visiting the office is a part of the mafia, and Dwight and Andy ac…

The Lover

Jim and Pam return from their honeymoon and discover that Michael is dating Pam's mother, which infuriates her. Meanwhi…

Koi Pond

Michael and Jim head off to a meeting and Michael comes back soaked after having fallen in a koi pond. Meanwhile, Pam a…

Double Date

Jim and Pam finally go on a double date with Michael and Pam's mother Helene on Helene's birthday, which takes a dark t…

Murder

Rumors spread that Dunder Mifflin is in financial trouble, so Michael tries to distract the office by having everyone p…

Shareholder Meeting

Michael speaks out of line at the Dunder Mifflin shareholders meeting and creates a big problem for management, while J…

Scott's Tots

Michael and Erin meet "Scott's Tots", a group of local teenagers whose college tuition was promised in one of Michael's…

Secret Santa

Michael gets upset when Jim promises Phyllis that she can be the office Santa, but the office Christmas party may be ov…

The Banker

A banker representing a potential buyer comes to the Scranton branch to interview the H.R. department before the sale g…

Sabre

Michael hates the changes that Dunder Mifflin's new owner is implementing, so he turns to David Wallace for advice. Jim…

The Manager and the Salesman

Sabre's CEO wants the Scranton branch to have one manager, and Michael voluntarily steps down and lets Jim become the b…

The Delivery

Pam’s contractions begin but she and Jim are determined to wait it out as long as possible so they can have more time a…

St. Patrick's Day

Michael thinks he impressed Jo only to discover someone else in the office caught her eye. Meanwhile, Dwight makes trou…

New Leads

When the sales staff lets Sabre's new "sales is king" policy get to their heads, Michael hides their new, prized leads.

Happy Hour

Michael gets kicked out of the bar when he pulls out all the stops to impress a friend of Jim and Pam's. Meanwhile, And…

Secretary's Day

Andy pulls out all the stops to give Erin a memorable Secretary's Day. Michael reluctantly takes Erin out to lunch and …

Body Language

Pam and Jim work on their first sales pitch together to Donna, the manager of a local restaurant. But Michael keeps mis…

The Cover-Up

Michael suspects Donna is cheating on him and puts P.I. Dwight Schrute on the case. Meanwhile, Andy is frustrated when …

The Chump

Michael is surprisingly cheerful after learning some bad news about Donna. The new parents, Pam and Jim, have trouble s…

Whistleblower

The press finds out that Sabre’s printers catch on fire. Jo shows up to the office in hopes of finding out who the whis…

Nepotism

Michael refuses to fire the new office assistant after everyone complains about his bad attitude. Andy plays it cool af…

Counseling

Corporate assigns Michael to counseling with Toby. Dwight vows revenge on the Steamtown Mall after a shop owner snubs h…

Andy's Play

Andy invites the entire office to his community theater production of Sweeney Todd in hopes that Erin will attend. Mich…

Sex Ed

Michael, believing he has herpes, contacts all his ex-girlfriends, including Jan and Holly. Andy tries to play on Erin’…

The Sting

When a competing sales associate steals a Dunder Mifflin client, Michael, Jim and Dwight decide to set up a sting to fi…

Costume Contest

When Darryl takes an idea to corporate over his head, Michael freaks out. Everyone in the office is in a competitive mo…

Christening

Pam and Jim prepare for Cece's baptism. When Cece goes missing, Jim fears Angela has taken her.

Viewing Party

An ostracized Michael does all he can to sabotage Gabe's party while Angela requests sex from Dwight.

WUPHF.com

Michael tries to save Ryan's company by encouraging co-workers to invest. Meanwhile, Dwight has big plans for the offic…

China

After reading an article about China growing as a global power, Michael decides China must be stopped before they take …

Classy Christmas

Michael could not be happier when Toby has to take a leave of absence and corporate sends Holly Flax to cover for him. …

Ultimatum

Michael prepares himself for the good or bad news about Holly and her boyfriend. In an effort to be an "awesome" office…

The Seminar

Holly and Michael turn Andy's business seminar into an improv challenge. Erin and Gabe compete in a board game battle.

The Search

An emergency call from Helene forces Jim to abandon Michael at a gas station restroom, and Holly, Erin, and Dwight set …

PDA

The staff grows increasingly uncomfortable with Michael and Holly's PDAs. Jim and Pam regret a champagne luncheon. Andy…

Threat Level Midnight

Michael screens his action film Threat Level Midnight to the office after eleven years of writing, shooting, re-shootin…

Todd Packer

Traveling salesman Todd Packer comes to Dunder Mifflin looking for a desk job in the office. However, the office is uns…

Garage Sale

The office holds a garage sale in the warehouse. Michael decides to propose to Holly, and runs into trouble thinking of…

Training Day

The new manager, Deangelo Vickers, has everyone hoping to make good first impressions: Andy finds himself awkwardly typ…

Michael's Last Dundies

Michael trains Deangelo to take over his job of hosting the Dundie Awards, while Erin struggles with her dislike for he…

Goodbye, Michael

Michael wants to have a drama-free day at work on his last day before moving to Colorado. Meanwhile, Deangelo Vickers a…

The Inner Circle

When Deangelo plays favorites, his management style is exposed.

Dwight K. Schrute, (Acting) Manager

Dwight takes charge of the office and immediately imposes his will on the staff. Gabe hopes to get back together with E…

Search Committee

Deangelo's new replacement is sought out through a search committee process led by Jim.

The List

Robert California stops by for the first time as CEO and leaves behind a mysterious list that has a line down the middl…

The Incentive

After Robert California challenges the Dunder Mifflin staffers to double their sales, Andy, taking matters into his own…

Lotto

The entire warehouse staff quits after winning the lotto, leaving Andy and Darryl to scramble for replacements while se…

Garden Party

Andy plants the seeds of trying to impress Robert California by throwing a garden party at Schrute Farms. Andy's parent…

Spooked

Erin works to make a spooky, non-childish Halloween party with help from Gabe. Dwight becomes friends with Robert's son…

Doomsday

Dwight installs a Doomsday device that will fire all of the employees and effectively close down the branch if they mak…

Pam's Replacement

Pam trains an attractive temporary worker to take her place while she is on maternity leave, and enlists Dwight's suppo…

Gettysburg

Andy takes some of the office staff on a field trip to Gettysburg for inspiration. Meanwhile, the rest of the office, u…

Mrs. California

Robert California brings his wife into the office for a job, and tells Andy behind her back not to give her one which t…

Christmas Wishes

Andy attempts to make everyone's Christmas wishes come true, including those of a drunken Erin. Meanwhile, Dwight and J…

Trivia

Pressed to boost the bottom line, Andy finds a novel way to improve sales, while Dwight explores corporate opportunitie…

Pool Party

After Robert decides to sell his mansion following his divorce, Kevin suggests that he have an office pool party. Erin …

Jury Duty

Jim returns from jury duty, only to have to deal with Dwight's pesky questions about the details of the case. Elsewhere…

Special Project

Dwight scores a special assignment at Sabre's Florida headquarters. As a result, he and Andy must decide which Scranton…

Tallahassee

Dwight arrives in Tallahassee with his team and sets out to win over the president of Sabre's special projects. Back in…

After Hours

A power play unfolds in Tallahassee when Dwight and Todd Packer compete to become Nellie's vice president. Meanwhile, J…

Test the Store

The Florida contingent puts the final touches on the new Sabre store, with Dwight preparing a theatrical presentation i…

Last Day in Florida

Jim comes to Dwight's rescue when Robert slams the plan for the Sabre Store concept. Andy discovers Erin doesn't plan t…

Get the Girl

Andy makes a game-changing decision and takes a road-trip odyssey in the name of romance. Elsewhere, Nellie arrives at …

Welcome Party

Robert California forces the office to throw a welcome party for Nellie, but the Party Planning Committee works on ways…

Angry Andy

Andy returns to the office to find Nellie in the manager's chair. Meanwhile, Kelly struggles to choose between Ryan and…

Fundraiser

Unemployed Andy crashes a fundraiser for the Senator and winds up adopting twelve disabled dogs. Dwight discovers that …

Turf War

Andy takes a break from flambéing cherries and composing rock operas to jumpstart his Dunder Mifflin comeback. When Rob…

Free Family Portrait Studio

Dwight offers free family portraits, and a stolen diaper leads to a high-speed car chase. With help from David Wallace,…

New Guys

Two new, young employees throw Dwight and Jim off balance; Andy returns from leadership training with a desire for reve…

Roy's Wedding

A toast at Roy's wedding leads to Pam and Jim searching their relationships for buried secrets; Dwight reacts to Nellie…

Andy's Ancestry

Andy flaunts his genealogy when he discovers he's related to Michelle Obama. Meanwhile, Darryl struggles in his new pos…

Work Bus

The staffers hit the road in a rented bus when the building is deemed unsafe. Meanwhile, Nellie reaches out to Andy for…

Here Comes Treble

It's Halloween in the office and Andy invites his college a cappella group to perform, which leads to a confrontation w…

The Boat

Money problems plague Andy's family. Meanwhile, Dwight guests on a local radio show, so the staffers harass him with ou…

The Whale

The women of the office try to teach Dwight how to interact with female clients; Angela suspects the senator of cheatin…

The Target

Angela goes to Dwight for help when she learns that her husband is having an affair. Stanley and Phyllis take advantage…

Dwight Christmas

When the party planning committee drops the ball on the annual Christmas party, Dwight gets everyone to celebrate with …

Lice

Pam accidentally brings lice into the office and lets Meredith take the fall, while Dwight vows to destroy the parasite…

Suit Warehouse

Clark brings an espresso maker to the office. Dwight and Clark pretend to be a father-and-son to land a sale. Darryl go…

Customer Loyalty

Dwight tries to stop Darryl from moving to Jim's start-up company. Jim misses his daughter's first recital, to Pam's di…

Junior Salesman

Dwight is tasked with hiring a part-time salesman to be Jim's substitute, so he rounds up a supergroup of his cronies, …

Vandalism

Pam’s warehouse mural is defaced. Darryl has difficulty dealing with the Jim's cleanliness habits in their apartment. A…

Couples Discount

The staffers pair up as faux couples to score a Valentine's Day discount at a mall. Erin tells Pete that she'll break u…

Moving On

Pam interviews for a job in Philadelphia, but her potential manager reminds her of her former boss, Michael Scott. Dwig…

The Farm

The adventures of Dwight at his family beet farm and bed-and-breakfast come to light. Here, he and his siblings receive…

Promos

Everyone in the office is excited when promos start running on TV for the documentary. Dwight makes Angela jealous when…

Stairmageddon

The elevator goes out at the office, forcing everyone to use the stairs. Dwight forces Stanley to make a sales call. Pa…

Paper Airplane

Dwight and Angela participate in a paper airplane contest and compete against each other. Meanwhile, Andy prepares for …

Livin' the Dream

Dwight becomes regional manager after Andy quits his job, Jim dedicates more time to his Dunder Mifflin job to save his…

A.A.R.M.

Jim convinces Dwight that he needs to choose someone to act as an Assistant to the Assistant Regional Manager; the two …

Finale

One year later, Dunder Mifflin employees past and present reunite for a panel discussion about the documentary and to a…